Un roman de dragoste, dar a cărui poveste e spusă altfel, uimitor de simplu, neaşteptat de complex.
Descoperim alături de Hajime că există trei feluri de femei: unele menite a fi Shimamoto, altele sunt făcute spre a fi Izumi, iar altele sunt Yukiko.
Care dintre ele este fericită?
Poate fi vorba de fericire când întâlneşti „genul de om capabil, cu un pretext plauzibil, să provoace o rană iremediabilă unei persoane la care ţine foarte mult”?
Totuşi, Hajime îşi depăşeşte mediocritatea prin alegerea pe care o face.
Unora dintre noi ne este dat să descoperim ce se află la sud de graniţă, la vest de soare...
